用谷字韵答提刑毅父治河桥

宋 ·宋诗

两liǎng堤dī马mǎ头tóu高gāo作zuò山shān,两liǎng津jīn车chē路lù深shēn成chéng谷gǔ。
截jié川chuān夭yāo矫jiǎo暮mù虹hóng背bèi,排pái浪làng参cēn差cī动dòng蚿xián足zú。
七qī牛niú蹴cù河hé犹yóu怒nù目mù,一yī牛niú从cóng能néng往wǎng不bù复fù。
借jiè牛niú使shǐ河hé此cǐ圣shèng时shí,强qiáng饮yǐn不bù须xū求qiú马mǎ玉yù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提刑毅父:孔平仲,字毅父,时任提点刑狱。

治河桥:修建黄河上的桥梁。

两堤马头高作山:两岸堤坝高耸如山。

两津车路深成谷:两个渡口的道路深陷如谷。

截川夭矫:横跨河流,姿态蜿蜒。

暮虹背:傍晚彩虹的背部。

排浪参差:波浪起伏不齐。

动蚿足:像百足虫的脚一样蠕动。

七牛蹴河:典故,秦惠王娶蜀公主,送金牛,蜀人派五丁力士牵牛,结果山崩地陷,牛落入河中。此处借指工程艰巨或力量巨大。

怒目:愤怒的眼睛。

往不复:去了不再回来。

借牛使河:借用牛的力量治理河流。

强饮:勉强喝酒。

求马玉:寻找宝马和美玉,比喻追求完美或困难之事。

译文

两岸的堤坝高耸得像山一样,两个渡口的车路深陷得像山谷。横跨河流的桥梁蜿蜒曲折,像傍晚彩虹的背部,波浪起伏不定,像百足虫的脚在蠕动。七头牛踩踏河水依然怒目圆睁,一头牛顺从地去了就不再回来。在这个圣明的时代,借用牛的力量来治理河流,勉强喝点酒,不必去寻找宝马和美玉。

赏析

这首诗以奇特的比喻描绘了黄河桥梁工程的壮观景象,引用“五丁开山”等典故增加了历史厚重感。诗人通过夸张的手法,展现了工程的艰巨和自然的威力,同时也表达了对官员治理能力的赞赏。