晚春二首其二

宋 ·宋诗

春chūn归guī风fēng雨yǔ一yī朝zhāo尽jǐn,昼zhòu静jìng园yuán林lín诸zhū趣qù嘉jiā。
蜻qīng蜓tíng出chū水shuǐ群qún掠lüè蚋ruì,鹎bēi𫛥卫wèi巢cháo双shuāng趁chèn鸦yā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸趣:各种趣味或景象。

蚋(ruì):蚊子一类的小虫。

鹎𫛥(bēi pī):鸟名,即白头翁等雀类,此处泛指小鸟。

译文

春天的离去伴随着一场风雨,在一朝之间便彻底结束,白昼变得安静,园林中的各种景致显得格外美好。蜻蜓刚刚飞出水面,成群结队地掠过捕捉小蚊;鸟儿们守护着巢穴,成双成对地追赶着乌鸦嬉戏。

赏析

全诗紧扣“晚春”主题,前两句宏观概括春去夏来的静谧氛围,后两句微观特写昆虫与鸟类的动态。动静结合,画面清新活泼,流露出诗人对初夏自然生机的喜爱以及闲适自得的心境。