火阁午睡起负暄二首其二

宋 ·宋诗

黄huáng菊jú霜shuāng枝zhī已yǐ懒lǎn残cán,瑞ruì香xiāng紫zǐ笋sǔn政zhèng团tuán栾luán。
盆pén池chí影yǐng里lǐ看kàn题tí壁bì,上shàng字zì还hái成chéng下xià字zì看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懒残:唐代高僧名,此处借指菊花凋谢后的残枝状态,或形容其慵懒之态。

瑞香:花名,常绿灌木,花香浓郁。

紫笋:茶名,亦指竹笋,此处可能指盆栽植物或茶具意象,结合语境更似指代某种紫色植物嫩芽或装饰。

政团栾:正当团聚茂盛之时。“政”通“正”。

题壁:在墙壁上题写诗词。

译文

经霜的黄菊枝条显得有些稀疏慵懒,而旁边的瑞香和紫笋却正值茂盛团圆的时节。我坐在盆池边,看着倒映在水中的墙壁题字,因为水面波动,上面的字看起来像是下面的字,颠倒混淆,别有一番趣味。

赏析

此诗通过对比不同植物的状态,引出对水中倒影的观察。最后两句描写视觉错觉,充满童趣和禅意,体现了诗人对细微景物的敏锐观察力和闲适自得的心境。