君年长我二十五，偶以气同均弟昆。
三岁吹沙禹河曲，一身飞艇越云门。
未缘狗监知才思，端向牛衣无涕痕。
秋月圆时应待我，慧林孤磬澹朝曛。
送会稽关彦远罢官河北
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
会稽：地名，今浙江绍兴。
关彦远：人名，作者友人。
禹河曲：黄河拐弯处，传说大禹治水之地。
云门：绍兴云门寺，或指越地名山。
狗监：汉武帝宠臣杨得意，曾推荐司马相如，代指引荐人。
牛衣：贫贱夫妻共披牛衣哭泣，代指困顿生活。
慧林：开封慧林寺。
译文
你比我年长二十五岁，偶然因为意气相投结为兄弟。三年在黄河弯曲处吹沙劳作，一身乘坐飞艇经过越地云门。未曾遇到像狗监那样识才的人，只能对着牛衣没有眼泪痕迹。秋月团圆的时候你应该等我，在慧林寺孤独的磬声中度过淡淡的黄昏。
赏析
这是一首送别诗，回顾了两人深厚的友谊和各自的经历。诗中用典贴切，既感叹怀才不遇，又表达了对未来重逢的期待。情感真挚，格调苍凉而不失温暖，体现了文人之间的惺惺相惜。