当时同赴饮城西，倾盖论心已恨迟。
湖海可无年少气，雪霜还有岁寒枝。
功传汗竹藏王府，诗入文弢动岛夷。
不会书生安用此，眼前睫固未曾知。
再用前韵和答
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾盖：停车交谈，车篷相交，比喻初次见面就一见如故。
湖海：指江湖远游，也喻志向远大。
岁寒枝：松柏等耐寒植物，比喻坚贞的节操。
汗竹：指史书，古人用竹简记事，出汗防蛀，故称汗青。
文弢（tāo）：藏书的袋子，这里指文集。
岛夷：指海外异族，这里形容诗歌传播之广。
睫：眼睫毛，比喻眼前的小事或自身的不足。
译文
回想当年我们一起在城西赴宴，初次见面就像车篷相交那样倾心交谈，只恨相识得太晚。虽然身处江湖，难道就没有年少时的豪气吗？你看那经历霜雪的树木，依然保留着岁寒不凋的枝条。你的文章流传后世被收藏在王府，你的诗篇装入文集甚至惊动了海外之人。但我不知道书生拥有这些有什么用，连自己眼前的睫毛都看不见，更别提其他宏大了。
赏析
此诗回顾了与友人的友谊，赞美了对方的才华与成就，同时流露出一种自嘲和虚无感。前半部分气势开阔，肯定友情与才学；后半部分笔锋一转，质疑书生价值的实际意义，反映了宋代文人内心深处的矛盾与反思，语言犀利而富有哲理。