浮花浪蕊信东西，何许寻芳去自迟。
流景不须惊石火，寸田应已长琼枝。
想君清兴聊堪发，遣我忧心久欲夷。
便作崔丞日临水，凫行擿尾不须知。
次韵韩求仁南台朝请晚过南湖见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮花浪蕊：比喻轻浮、不长久的事物，也指漂泊的生活。
流景：流逝的时光。
石火：击石发出的火光，比喻时间极短。
寸田：指心田，内心。
琼枝：美玉般的树枝，比喻美好的品德或才华。
崔丞：指唐代诗人崔颢，曾任太仆寺丞，此处借指友人韩求仁。
凫行擿尾：野鸭走路时尾巴翘起，形容姿态悠闲或滑稽，此处可能指一种自在的状态。
译文
那些像浮花浪蕊一样虚幻的东西确实随风东西飘散，哪里还需要去苦苦寻找芬芳呢，我自己来得太晚了。不必为时光如石火般短暂而惊慌，因为内心的修养已经让美好的品格像琼枝一样生长起来了。我想你高雅的情致姑且可以抒发出来，这也能让我长久郁结的忧愁得以平息。你就当作是那位每日临水而坐的崔丞吧，像野鸭那样悠闲自在地行走，根本不需要在意别人的眼光。
赏析
这是一首酬答诗，旨在宽慰友人并表达自己的人生感悟。诗人用“浮花浪蕊”否定对外物的执着，转而强调“寸田”内的精神修养。后半部分想象友人清兴发越，自己忧心消除，最后以“凫行擿尾”的意象收尾，营造出一种超然物外、闲适自得的艺术境界。