次韵两苏公讲筵唱和四首其三

宋 ·宋诗

缵zuǎn服fú忧yōu勤qín未wèi有yǒu言yán,诸zhū儒rú经jīng术shù侍shì彤tóng轩xuān。
九jiǔ畴chóu咸xián叙xù今jīn天tiān锡xī,三sān畫huà何hé人rén昔xī梦mèng吞tūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缵服:继承先王的服饰/事业,指继位或承袭传统。

彤轩:红色的车驾,指皇帝或高官的车座。

九畴:禹治水时天赐的九类大法,指治国之道。

咸叙:都得到有序的陈述/安排。

三畫:指八卦中的卦象,或特指某种祥瑞。

梦吞:梦见吞下某种东西而生子或得贤,典出周文王梦飞熊或类似传说,此处可能指帝王感生神话。

译文

当今皇上继承大业,忧心勤政却尚未公开发表言论,各位儒生正拿着经术在御前侍讲。九种治国大法如今都已井然有序,这是上天赐予的;至于那神秘的卦象,又是哪个人曾在梦中吞食而感应到的呢?

赏析

这是一首典型的颂圣诗,通过列举古代圣王治世的典故,歌颂当朝政治清明、礼乐有序。语言典雅庄重,符合宫廷唱和诗的规范。