晨光起宿露，池上判黎甿。
借问秋泉色，何如拙宦情。
磨铅辱利用，策蹇愁前程。
昨夜明月满，中心如鹊惊。
负恩时易失，多病绩难成。
坐惜寒塘晚，霜风吹杜蘅。
县内水亭晨兴听讼
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
判黎甿（mín）：审理百姓的案件。黎甿，平民百姓。
拙宦：笨拙的仕途，谦称自己为官无能。
磨铅：磨钝铅刀，比喻才能平庸。
策蹇（jiǎn）：骑着跛足的驴，比喻仕途艰难。
杜蘅：香草名，常喻君子。
译文
清晨的阳光照亮了残留的露水，我在水亭上开始审理百姓们的案件。我不禁问自己，这秋日泉水般的清澈心境，比起我那笨拙坎坷的仕途情怀如何呢？我就像一把磨钝了的铅刀，有辱于被利用的价值；又像骑着一匹跛足的马，为前程感到忧愁。昨夜明月当空，我的内心却像受惊的鹊鸟一样不安定。辜负了朝廷的恩情，时机容易错失；加上多病缠身，政绩也难以成就。坐着惋惜这寒冷池塘边的晚景，霜风吹拂着杜蘅香草，更添几分凄凉。
赏析
诗人在晨间听讼时，触景生情，抒发了对自己仕途不顺、才能平庸的自嘲与焦虑。通过对比自然的宁静与内心的动荡，展现了古代官员在理想与现实冲突中的苦闷心情。