十万全师一戰擒，谷盘苍硖路幽深。
凄凉今古兴亡事，辽阔英雄割据心。
涨洛暮连诸谷雨，秋云低抱半山阴。
文皇功业今何处，磨灭荒碑蔓草侵。
牛谷口
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛谷口：地名，在福昌附近。
苍硖：青苍的山峡。硖，同“峡”。
涨洛：上涨的洛水。
文皇：指唐太宗李世民。
蔓草：蔓延的野草。
译文
当年十万大军在这里一战就被擒获，牛谷口盘绕在青苍的山峡之中，道路幽深难行。那凄凉的古往今来兴亡之事，以及辽阔天地间英雄割据的雄心，都令人感慨。傍晚时分，上涨的洛水连接着各条山谷的雨水，秋云低垂，环抱着半山的阴影。唐太宗当年的功业如今在哪里呢？只有那荒废的石碑，被蔓延的野草渐渐侵没。
赏析
诗由牛谷口古战场起笔，追忆十万之师一战被擒的往事，抒发兴亡之叹。中二联以“凄凉”“辽阔”写古今英雄，以洛水秋云渲染苍茫。尾联以唐太宗功业与荒碑蔓草对照，寄寓功名易逝之悲，笔力雄健，意境深远。