江市樵苏早散，山家灯火常昏。
纱帽搘筇独立，龛中佛像无言。
书寺中所见四首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵苏：打柴割草的人，泛指樵夫。
搘筇：拄着竹杖。搘，支撑；筇，竹杖。
龛：供奉佛像的小阁子。
译文
江边集市上，打柴的人一早就散了；山中人家的灯火，常常是昏暗不明的。我戴着纱帽、拄着竹杖独自站立，佛龛里的佛像默默无言。
赏析
此诗写寺中所见之景。前两句以江市樵散、山家灯昏勾勒出山寺周围清寂的日常，后两句聚焦自身与佛像：诗人纱帽筇杖独立，佛像无言相对。一“独立”一“无言”，物我相映，透出孤寂与禅意，语言简净而意境深远。