直言请剑斩安昌，勿谓朱游只素狂。
君看汉家文景业，张侯能以一言亡。
朱云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱云：西汉直臣，曾请剑斩佞臣张禹。
安昌：指安昌侯张禹，汉成帝时权臣。
朱游：朱云字游。
张侯：指张禹，封安昌侯。
译文
朱云直言进谏，请求赐剑斩杀安昌侯张禹，不要以为朱游只是个素来狂放的人。你看汉朝文帝、景帝的基业，张侯仅凭一句话就能让它衰亡。
赏析
诗咏朱云，赞其直言敢谏，以“请剑斩安昌”显其刚烈。后两句以文景之业反衬张禹一言可亡国，警示佞臣之害，议论精警，正气凛然。