元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法託故竟未惠及赋五绝句其四

宋 ·宋诗

昔xī见jiàn将jiāng军jūn破pò虎hǔ鞯jiān,玉yù堂táng曾céng共gòng扫sǎo千qiān言yán。
功gōng名míng老lǎo去qù皆jiē蹉cuō跌diē,相xiāng见jiàn谆zhūn谆zhūn劝quàn学xué仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎鞯:虎皮做的马鞍垫,代指战马。

玉堂:翰林院的代称。

蹉跌:失足跌倒,比喻失意、挫折。

谆谆:恳切耐心的样子。

译文

从前我见过将军骑着破敌的战马,也曾在翰林院里一起挥笔写下千言万语。到老了,功名事业都失意落空了,如今相见,你却恳切地劝我学仙求道。

赏析

此诗回忆往昔豪情与今日失意。前两句以破虎鞯、扫千言写昔日壮志与文采;后两句写老去功名蹉跎,故人劝学仙。今昔对比强烈,于豪放中见悲凉,表达了诗人对人生际遇的深沉感慨。