福昌官舍后绝句十首其一○

宋 ·宋诗

清qīng明míng山shān色sè到dào前qián簷yán,汩gǔ汩gǔ溪xī流liú聚jù小xiǎo潭tán。
一yī榻tà竹zhú窗chuāng晴qíng昼zhòu睡shuì,依yī依yī春chūn梦mèng入rù江jiāng南nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

前簷:前屋檐。

汩汩(gǔ gǔ):水流声。

一榻:一张床榻。

依依:隐约,依稀。

译文

清明时节的山水景色,一直延伸到前屋檐下;汩汩流淌的溪水,汇聚成一个小水潭。我在竹窗下的一张床榻上,趁着晴朗的白天睡了一觉;那依稀的春梦,把我带到了江南。

赏析

此诗写清明时节官舍的闲适生活。前两句写山色入檐、溪流聚潭,展现清新明丽的春景;后两句写竹窗昼眠、春梦入江南,将现实与梦境结合,表达了对江南的思念。全诗由景入情,自然流畅,以“春梦入江南”作结,余韵悠长,含蓄地流露出诗人的乡愁与闲适交织的复杂心绪。