东阁一何静，莺声落日愁。
夔龙暂为别，昏旦思兼秋。
蕙草出篱外，花枝寄竹幽。
上方传雅颂，七夕让风流。
晚春永宁墅小园独坐寄上王相公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚春：春季末期。
永宁墅：别墅名。
王相公：姓王的宰相。
东阁：指宰相招纳贤才的馆阁。
莺声：黄莺的叫声。
夔龙：舜帝的两位贤臣，代指宰相或重臣。
昏旦：早晚。
蕙草：香草。
上方：指寺庙或高处。
雅颂：《诗经》中的两部分，代指高雅的音乐或诗文。
七夕：农历七月初七。
译文
东阁里是多么寂静，黄莺的叫声在落日余晖中带着愁绪。自从与身为重臣的你短暂分别后，我早晚都在思念，心情如同秋天般萧瑟。蕙草伸出篱笆之外，花枝倚靠在幽深的竹子旁。听说上面正在演奏高雅的乐曲，七夕之时更是风流雅致。
赏析
这是一首寄给权贵的诗，表面写景抒情，实则含有恭维之意。诗人通过描写别墅的幽静和植物的姿态，表达对王相公的怀念和敬仰。“上方传雅颂”一句，巧妙地赞美了对方的品味和地位。