路穿槐柳遶山斜，长夏村墟对物华。
青玉一寻披箨竹，绛缯千片剪榴花。
和应之出城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
村墟：村庄。
物华：自然景物。
一寻：古代长度单位，八尺为一寻。
箨：竹笋上一片一片的皮。
绛缯：红色的丝织品，比喻石榴花。
译文
道路穿过槐树和柳树，沿着山势斜斜地绕过去，长长的夏日里，村庄正对着这美好的自然景物。那青玉般的竹子有一寻来高，正披着笋壳；石榴花像千片剪开的红绸子，开得正艳。
赏析
此诗写夏日出城所见村墟景物。前两句点明路径与时节，后两句以“青玉”喻竹、“绛缯”喻榴花，色彩鲜明，比喻新颖，展现出夏日田园的生机与诗人对自然风光的欣赏。