宿卢村逆旅

宋 ·宋诗

夜yè宿sù村cūn南nán贫pín主zhǔ人rén,入rù门mén桃táo李lǐ已yǐ残cán春chūn。
无wú人rén折zhé赠zèng门mén前qián柳liǔ,伫zhù立lì东dōng风fēng独dú怆chuàng神shén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逆旅:旅店。

贫主人:贫穷的店主。

残春:春末。

折赠:折柳赠别,古俗。

伫立:长时间站立。

怆神:伤心。

译文

夜里我住在村南一户贫穷人家的旅店里,进门时桃李花已经凋谢,春天快过去了。门前柳树没人折来赠别,我独自站在东风里,心里好不伤感。

赏析

诗写旅宿村店,见桃李残春、柳无人折,触景伤情。以“无人折赠”暗写孤寂,末句“独怆神”直抒羁旅之愁,语言质朴而情感深挚。