六街分夜鼓，邻屋报朝鸡。
寒引秋初老，天将斗转西。
滞留聊饮酒，谈笑亦分题。
须信家居乐，休嫌穷巷泥。
秋日同文馆诗其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六街：京城街道。
朝鸡：报晓鸡。
斗转西：北斗转向西，指夜深。
分题：分韵赋诗。
穷巷泥：僻巷泥泞，指居处简陋。
译文与赏析
此诗为《秋日同文馆诗》其三，写秋夜文馆生活。夜鼓朝鸡、斗转星移，见时序推移；“饮酒”“分题”写文士雅集之乐。末句以“家居乐”自慰，劝莫嫌穷巷泥泞，于清苦中见旷达，语言平易而情味深长。