春雨不肯晴，春云与地平。
柯山数椽屋，昼夜倾簷声。
阴沉人意恶，但願醉不醒。
园花知在亡，渠溜飘红英。
今年穷到骨，憔悴客江城。
花时不得出，风雨掩柴荆。
自我学道来，万事一羽轻。
惟有惜春意，未忘儿女情。
龃龉可奈何，努力饱饭行。
往日虽莫挽，来日岂无程。
忽记祖燕公，佳句与帝赓。
今岁随宜过寒食，明年倍调作清明。
春雨
全文共 159 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柯山：山名，在今浙江衢州，诗人曾居于此。
数椽屋：几间屋子。椽，房梁上的木条。
渠溜：水沟的流水。
红英：红花。
柴荆：柴门。
龃龉：上下齿不相合，比喻不合、不顺。
祖燕公：指北宋名臣燕国公，疑为诗人先祖或同姓先贤。
译文
春雨下个不停，不肯放晴，春云低得和地平线连在一起。柯山那几间屋子，昼夜都响着屋檐的滴水声。天气阴沉，人的心情也坏，只愿醉着不醒。园里的花不知还在不在，水沟里漂着飘落的红花。今年穷到了骨子里，憔悴地客居在江城。花开时节出不了门，风雨把柴门都掩住了。自从我学道以来，万事都看得像一片羽毛那么轻。只有惜春的心意，还没忘掉儿女之情。不顺心又能怎样呢，努力吃饱饭往前走。往日虽然挽不回，来日难道没有路程吗？忽然想起祖燕公，有佳句和皇帝唱和。今年就随随便便过寒食，明年加倍调养作清明。
赏析
诗写春雨中客居江城的穷困与苦闷，由景及情，层层推进。以“万事一羽轻”与“未忘儿女情”对照，见其学道而未忘世。末以祖燕公事自勉，于无奈中强作达观，语言质朴，情感沉郁而复杂。