敬亭与吾期，今日雨当止。
静扫峰头云，秀色粲如喜。
我惭无以酢，园迳欣细履。
夜来四簷声，添我北池水。
破圩久不补，积潦啮其址。
南人麦禾薄，稻垅鱼尾尾。
丰穰未敢望，疲饿何由起。
饱食但高眠，自惭称刺史。
喜雨止
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敬亭：山名，在今安徽宣城。
酢：客人回敬主人酒，此指回报。
圩：堤岸。
潦：积水。
鱼尾尾：鱼尾摆动貌，形容鱼多。
丰穰：丰收。
刺史：州郡长官，诗人自指。
译文
敬亭山和我约好了，今天雨该停了。它静静地扫去峰头的云，秀美的山色明朗得像在欢喜。我惭愧没什么可回报的，高兴地在园中小径上散步。夜里屋檐四边的滴水声，给我北池添了水。破了的堤岸好久没修，积水侵蚀着它的根基。南方人麦子和稻谷收成薄，稻田里鱼尾摆摆。丰收不敢指望，疲惫饥饿的人怎么活得起来？我饱食终日只是高卧，自愧被称为刺史。
赏析
诗写雨止后游园所见，以敬亭山拟人，亲切生动。由园景转到水患农事，见堤破潦积、民饥可虑，末以“饱食高眠”自惭刺史，表达对民生的关切与为官的自责，体现了诗人的仁者情怀。