把手意难尽，前山日渐低。
情人那忍别，宿鸟尚同栖。
寸晷恋言笑，佳期欲阻暌。
离云愁出岫，去水咽分溪。
庄叟几虚说，杨朱空自迷。
伤心独归路，秋草更萋萋。
山下别杜少府
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜少府：姓杜的县尉。
把手：握手告别。
前山日渐低：前面的山随着太阳落下显得低矮。
情人：多情的人，指朋友。
寸晷：极短的时间。
佳期：美好的聚会时光。
阻暌：阻碍分离。
离云愁出岫：离别的云彩发愁从山洞飘出。
去水咽分溪：离去的水声哽咽分开溪流。
庄叟：庄子。
虚说：空谈。
杨朱：战国哲学家，主张贵己。
空自迷：白白地迷惑。
萋萋：草木茂盛的样子。
译文
握着手情意难以尽述，前面的山随着夕阳渐渐变低。多情的人哪里忍心分别，连栖息的鸟都还在一起栖息。短暂的时刻留恋着言笑，美好的聚会时光即将被分离阻断。离别的云彩发愁地从山洞飘出，离去的水声哽咽着分开溪流。庄子关于生死的说法不过是空谈，杨朱的学说也是白白让人迷惑。伤心地独自走在归路上，秋天的草长得更加茂盛。
赏析
这是一首著名的送别诗。诗人通过“把手”、“宿鸟”、“离云”、“去水”等意象，生动地表现了离别时的依依不舍和悲伤心情。结尾以“秋草萋萋”烘托凄凉氛围，情感真挚，感人至深。