何知龙肉即猪肉，细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士，大机曾未脱根尘。
偈二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老居士：指苏轼。
大机：大的机缘或根本的禅机。
根尘：六根（眼耳鼻舌身意）与六尘（色声香味触法），指感官与外界对象，代表执着于表象。
译文
谁能知道龙肉其实就是猪肉呢？无论是细微的话语还是粗鲁的言语，其中都蕴含着神妙的道理。可惜当年那位老居士苏轼，他在大的禅机上曾经还没有摆脱对感官和外在世界的执着。
赏析
紧承上一首，进一步阐释“平常心”。认为神圣与平凡并无界限，关键在于是否破除执念。对苏轼的评价带有惋惜但也包含指点，体现了禅师对文人参禅状态的观察与评判。