东城十里冷云低，照眼传香总是梅。
冷落京尘谁晤语，关河千里独裴回。
忆台城之东十里梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台城：六朝古都建康（今南京）的宫城遗址，常用来寄托兴亡之感。
东城十里：指台城东边十里的地方，多植梅花。
京尘：京城的风尘，比喻官场生活或世俗纷扰。
晤语：面对面交谈。
裴回：徘徊，犹豫不决的样子。
译文
回忆起台城东边十里的地方，那里低垂的冷云笼罩着大地。映入眼帘、扑鼻而来的全是梅花的倩影和幽香。如今身处京城，被世俗的风尘所包围，冷落寂寞，找不到可以倾诉衷肠的人。想到千里之外的故乡山水，我只能独自徘徊，心中充满了无尽的惆怅。
赏析
这是一首忆旧之作，通过今昔对比，表达了对往昔隐居或游览之地的怀念。冷云、梅香与京尘形成鲜明对照，突出了诗人身在官场心在山林的矛盾与孤独，“独裴回”三字尽显羁旅之愁。