雁门泉水热於汤，清净源从古道场。
应笑骊山山下水，至今犹带粉脂香。
汤泉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁门泉水：指山西雁门关附近的温泉。
汤：热水。
古道场：古老的道教场所或修行之地。
骊山：在今陕西西安临潼区，以华清宫温泉闻名。
粉脂香：指杨贵妃沐浴后留下的香气，暗喻奢靡。
译文
雁门山的泉水热得像滚开的汤水一样，它的源头清澈纯净，出自古老的道场。相比之下，真该嘲笑骊山下的温泉水，因为那里至今似乎还残留着杨贵妃沐浴后的胭脂香味，显得俗气不堪。
赏析
诗人通过对比雁门泉水的清净高雅与骊山泉水的奢靡俗艳，表达了对自然本真之美的推崇，以及对历史上荒淫亡国之事的批判，立意清新脱俗。