道貌古昂藏，声名万里香。
紫霞衣缥缈，丹佩玉琳琅。
寂寞居岩馆，殷勤咏洞章。
伫看功行满，飞盖上寥阳。
送正之法师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正之法师：一位名为正之的道教法师。
昂藏：气宇轩昂，仪表不凡。
紫霞衣：道士穿的紫色法衣，象征高阶地位。
丹佩玉琳琅：佩戴红色的饰物和美玉，声音清脆。
洞章：道教经典《洞真经》等篇章，也指吟诵经文。
寥阳：天空，仙界。
译文
法师的容貌古朴而气宇轩昂，名声远扬万里飘香。他穿着缥缈的紫色霞衣，佩戴着琳琅作响的美玉。寂寞地居住在岩石馆舍中，殷勤地吟诵道教经典。我伫立等待看他功德圆满的那一天，那时他将乘着飞盖升往寥廓的天空。
赏析
这是一首送别兼赞颂之作。诗人极力描绘法师的外貌服饰与内在修养，突出其超凡脱俗的气质。通过对法师隐居修行生活的描写，表达了对其即将功成飞升的美好祝愿，充满了道教色彩。