北邙治

宋 ·宋诗

满mǎn坛tán明míng月yuè化huà宫gōng春chūn,千qiān古gǔ依yī依yī杨yáng柳liǔ津jīn。
碧bì沼zhǎo不bù容róng生shēng俗sú物wù,玉yù毫háo宁níng复fù示shì俦chóu人rén。
幽yōu寻xún已yǐ与yǔ三sān玄xuán约yuē,静jìng乐lè谁shuí知zhī一yì点diǎn亲qīn。
世shì外wài清qīng游yóu堪kān准zhǔn拟nǐ,轮lún蹄tí无wú迹jì辗niǎn香xiāng尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北邙治:道教二十四治之一,位于洛阳附近。

化宫春:充满生机的宫殿。

杨柳津:渡口。

玉毫:佛光或仙光。

俦人:同类人,普通人。

三玄:《老子》、《庄子》、《周易》,泛指道家经典。

一点亲:指本心的亲近或觉悟。

准拟:计划,打算。

轮蹄:车轮和马匹,代指世俗交通。

译文

满坛明月照耀着充满生机的宫殿,千古依依的杨柳渡口。碧绿的水池不容许俗物生长,玉毫之光岂会展示给普通人。幽深的探寻已与三玄经典约定,静中之乐谁知与本心如此亲近。世外的清游值得计划,车轮马蹄没有痕迹碾过香尘。

赏析

诗歌以北邙治为背景,营造出一种清冷、高洁的氛围。通过“不容俗物”、“宁复示俦人”等句,强调了修道之地的神圣性与排他性,表达了诗人追求精神纯净、远离世俗纷扰的理想。