湖景甲东城，亭台相照清。
地分春色早，波动日华生。
绝胜新图展，涵虚古鉴明。
绿杨烟岸侧，风约钓舟横。
东湖其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东湖：地名，具体位置依作者生平多指开封或某地名胜，此处泛指风景优美的湖泊。
甲东城：意为在东城中景色第一。
照清：互相映衬，显得清澈明净。
日华：太阳的光彩。
绝胜：极其美好的景致。
涵虚：包含天空的云气，形容水面开阔。
古鉴：古老的镜子，比喻平静清澈的水面。
风约：风吹拂约束，使船横停。
译文
东湖的景色在东城之中堪称第一，湖边的亭台楼阁相互映衬，显得格外清丽。这里的地势使得春天的气息来得特别早，波光粼粼中仿佛有太阳的光辉在生成。眼前的美景胜过新展开的画卷，平静的水面像一面古老的镜子，包容着天空的云气。在绿杨如烟的岸边，微风轻轻吹拂，将垂钓的小舟横停在水面上。
赏析
诗人以清新的笔触描绘东湖春色，运用比喻手法将湖面比作古镜，突出其静谧与广阔。全诗意境优美，动静结合，表现了自然景物与人文建筑的和谐统一，流露出对宁静生活的向往。