江行无题一百首四

唐 ·唐诗

楚chǔ岸àn云yún空kōng合hé,楚chǔ城chéng人rén不bù来lái。
只zhǐ今jīn谁shuí善shàn舞wǔ,莫mò恨hèn发fā阳yáng台tái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善舞:擅长舞蹈,典出“楚王好细腰,宫中多饿死”或相关传说。

阳台:巫山神女故事中的地点。

译文

楚地的岸边云彩空空聚合,楚城里没有人前来。如今谁还擅长舞蹈呢?不要遗憾没能登上阳台。

赏析

借用楚地典故,感叹世事变迁、繁华不再。语气平淡中带有几分戏谑与无奈,反映了诗人对往昔风流韵事的淡然态度。