宫词一百首十九

唐 ·唐诗

殿diàn前qián明míng日rì中zhōng和hé节jié,连lián夜yè琼qióng林lín散sàn舞wǔ衣yī。
传chuán报bào所suǒ司sī分fēn蜡là烛zhú,监jiān開kāi金jīn锁suǒ放fàng人rén归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中和节:唐代节日,农历二月一日。

琼林:指琼林库,皇家仓库。

散舞衣:分发舞蹈服装。

所司:主管官员。

监開:监督打开。

金锁:金色的锁链。

译文

明天就是殿前的中和节,连夜从琼林库分发舞蹈的衣服。传令给主管部门分配蜡烛,监督打开金锁,让人员回家休息。

赏析

诗歌记录了节日筹备的繁忙景象。“连夜”、“传报”、“监开”等动词连用,节奏紧凑,表现了宫廷办事的高效与有序。同时也暗示了节日庆典背后的巨大人力物力投入,反映了盛世的奢华。