从德麟自中卢游灵溪记事其二

宋 ·宋诗

青qīng溪xī翠cuì壁bì泻xiè琮cóng琤chēng,洞dòng府fǔ犹yóu传chuán鬼guǐ谷gǔ名míng。
幸xìng有yǒu六liù经jīng堪kān送sòng老lǎo,不bù思sī唇chún舌shé慕mù从cóng横héng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琮琤:玉石撞击声,形容水流声清脆。

鬼谷:鬼谷子,战国时期纵横家鼻祖,传说隐居于此。

六经:儒家经典著作。

从横:即纵横,指纵横家的辩论技巧和政治谋略。

译文

清澈的青溪水流过翠绿的石壁,发出琮琤悦耳的声音,这个洞府至今仍流传着鬼谷子的名字。幸运的是我有六经这样的圣贤之书可以陪伴我终老,根本不想去羡慕那些靠唇舌辩才搞纵横捭阖的人。

赏析

此诗借景言志,前半部分描写灵溪景色及鬼谷遗迹,后半部分表明心迹。诗人推崇儒家经典,鄙视纵横家的权谋诡辩,体现了宋代士大夫崇尚理学、追求内心修养的价值取向,格调清正。