蓬阁多餘暇，优游味可知。
宴酣阶拥雪，坐久砚生澌。
遇话闻新事，因闲检旧诗。
已成疏懒性，亲友莫相嗤。
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多餘暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
优游：悠闲自得的样子。
砚生澌：砚台里的墨汁结冰，形容天气极寒。
疏懒：懒散，不拘礼节。
嗤：讥笑。
译文
在秘书省的闲暇时光里，那种悠闲自得的滋味只有我自己知道。宴会喝得正酣时，台阶上堆积着白雪；坐久了不动弹，连砚台里的墨水都结成了冰渣。偶尔遇到人聊天，才能听到一些新鲜事；趁着空闲，便整理检阅自己以前写的旧诗。我已经养成了这般疏狂懒惰的性格，希望亲朋好友们不要因此讥笑我啊。
赏析
此章描绘冬日闲居的具体场景，“阶拥雪”、“砚生澌”极具画面感，突出了环境的清冷与生活的静谧。诗人坦然承认自己的“疏懒”，并以幽默的口吻请求亲友谅解，表现了随性自然、不拘世俗礼法的生活态度。