过邢惇夫墓下作

宋 ·宋诗

人rén物wù於yú今jīn叹tàn渺miǎo然rán,孤gū坟fén宿sù草cǎo已yǐ生shēng烟yān。
日rì暮mù行xíng人rén道dào傍bàng会huì,应yīng逢féng年nián少shào与yǔ谈tán玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邢惇夫:邢居实,字惇夫,北宋早逝的天才少年。

渺然:遥远模糊,指人已逝去。

宿草:隔年的草,指坟墓上的草。

谈玄:谈论玄理,魏晋风度,此处指高雅的学术讨论。

译文

如今感叹这位杰出人物已经渺茫不可追寻,他孤坟上的野草已经长得茂盛如烟。傍晚时分行人在路边聚会,应该会遇到年轻人与他们一起谈论玄理吧。

赏析

悼念英年早逝的友人,通过对墓地荒凉景象的描写和对往昔谈笑风生的回忆,抒发了深深的惋惜之情和对人才凋零的感慨。