君子有所恨，击指血不躁。
相望已千古，欲语安得到。
荆卿无剑术，商君弃霸道。
二子苟不然，功烈回穹昊。
嗟哉浅丈夫，不自极怀抱。
君子有所恨
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
击指：弹指，表示愤慨或决绝。
荆卿：荆轲，战国刺客。
商君：商鞅，法家代表人物。
霸道：指法家治国之道。
穹昊：苍天。
浅丈夫：见识短浅的男子。
译文
君子心中有遗憾，弹指间鲜血飞溅却不急躁。我们相隔千年相望，想说话又怎能得到回应？荆轲没有高超的剑术，商鞅抛弃了王道改用霸道。如果这两个人不是这样，他们的功业足以扭转天地。可叹那些见识浅薄的人，不能充分发挥自己的胸怀。
赏析
通过评价荆轲与商鞅的历史行为，抒发对英雄壮志未酬的感慨，同时批评世俗之人的狭隘。体现了诗人对理想人格的追求和对现实的不满。