西征岂不乐，梦中诗佳哉。
南山络条华，四顾吃所哀。
山川今可梦，小谢恨能裁。
无令辜此夕，羸马空徘徊。
洛川驿中梦与一故人作诗十餘韵既觉惟记其两句南山络条华四顾吃所哀因识之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛川驿：驿站名。
条华：指华山，因华山有东西二峰，形似条状，故称。
吃所哀：语意晦涩，可能指哽咽悲伤或难以言说的哀愁。
小谢：指南朝诗人谢朓，以清新秀丽著称。
羸马：瘦弱的马。
译文
向西征行难道不是快乐的吗？梦中的诗句真是美妙极了。南山连绵环绕着华山，四处望去尽是令人哽咽的哀愁。山川如今只能在梦中相见，遗憾谢朓那样的才华无法裁剪这景象。不要让这个夜晚白白辜负，骑着瘦马空自在徘徊。
赏析
记录梦境与现实交织的感受，表达对逝去时光或远方亲人的思念。用词简练，意境苍凉，体现了诗人内心的孤独与无奈。