自延安回道中作其三

宋 ·宋诗

延yán州zhōu红hóng胜shèng洛luò州zhōu花huā,打dǎ剥bō工gōng夫fu阿ā那nà家jiā。
我wǒ亦yì劳láo心xīn添tiān病bìng骨gǔ,悔huǐ将jiāng黄huáng卷juǎn负fù年nián华huá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延州:延安。

洛州:洛阳。

打剥:修剪花木。

阿那家:哪一家,疑问语气。

黄卷:指书籍。

译文

延安的红花比洛阳的花还要艳丽,不知道是哪一家精心修剪培育出来的。我也同样劳心费神,增添了病骨,后悔自己把大好年华都辜负在了读这些黄卷书上。

赏析

诗人对比两地花卉,引出对自身生活方式的反思。羡慕他人能享受自然之美,而自己却沉迷书卷导致身心俱疲,流露出一种对世俗享乐与精神追求之间矛盾的困惑与悔意。