送青神丞刘平仲解官三绝其三

宋 ·宋诗

祖zǔ烈liè班bān班bān汗hàn简jiǎn编biān,乡xiāng来lái人rén物wù觉jué尤yóu贤xián。
辕yuán攀pān耆qí老lǎo空kōng遗yí恨hèn,不bù受shòu渠qú侬nóng一yī大dà钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖烈:祖先的功业。

汗简编:史书竹简。

辕攀:攀住车辕,指挽留官员。

渠侬:方言,他/他们。

一大钱:指贿赂或不当得利,此处强调廉洁。

译文

你家族的功业清晰地记载在史书中,这一带的人物让你显得格外贤能。老人们拉着你的车辕苦苦挽留,留下了无尽的遗憾,因为你坚决不接受任何不义之财,保持了清廉的本色。

赏析

通过百姓挽留和拒绝钱财的细节,生动刻画了一位清正廉明、深受爱戴的好官形象,赞扬了刘平仲的道德操守,具有强烈的现实意义。