迟回独立湘江头，湘江无情空自流。
拟呼妃子弄云瑟，一泻胸中千斛愁。
甲子春过浙和周去华韵五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘江：湖南主要河流。
妃子：指湘妃，即舜帝的两位妻子娥皇、女英。
云瑟：装饰华丽的瑟。
千斛（hú）：形容愁绪之多，一斛等于十斗。
译文
我徘徊不前，独自伫立在湘江岸边，看着无情的江水空自流淌。我真想呼唤湘妃出来弹奏云瑟，用那悲凉的曲调，来倾泻我胸中堆积如山的千斛愁绪。
赏析
借湘妃鼓瑟的典故，将无形的愁绪具象化为可倾泻的液体，情景交融，表达了诗人深沉的忧愤之情，意境凄美动人。