项里观杨梅四首其二

宋 ·宋诗

隔gé岁suì租zū园yuán不bù计jì钱qián,杨yáng梅méi海hǎi里lǐ过guò年nián年nián。
痴chī人rén只zhǐ竞jìng闲xián名míng利lì,那nà信xìn三sān山shān是shì地dì仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隔岁租园:指租种果园,收获期跨越年份或指长期租赁。

不计钱:不计算金钱成本,形容投入之多或价值之高。

三山:传说中的海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲。

地仙:陆地上的神仙,指隐居修道者。

译文

为了这片杨梅园,每年的租金都不计成本,我在杨梅的海洋中度过了一年又一年。世间那些痴迷的人只顾着争夺虚名和利益,哪里肯相信这满山的杨梅林就是人间仙境,自己就像个快乐的地仙呢?

赏析

诗人通过对杨梅园的深情描写,讽刺了世人追逐名利的庸俗,表达了自己沉醉于自然美景、自得其乐的隐逸情怀。将吃杨梅的快乐上升到“地仙”的境界,幽默而富有哲理。