和易岩雪

宋 ·宋诗

丰fēng年nián嘉jiā瑞ruì有yǒu根gēn原yuán,碎suì翦jiǎn银yín河hé倒dào底dǐ悬xuán。
古gǔ有yǒu诸zhū侯hóu延yán辨biàn孟mèng,今jīn无wú令lìng尹yǐn访fǎng饥jī袁yuán。
狺yín狺yín吠fèi犬quǎn思sī骚sāo楚chǔ,茂mào茂mào贞zhēn松sōng记jì漆qī园yuán。
险xiǎn韵yùn忽hū拈niān真zhēn寡guǎ和hé,茶chá烟yān起qǐ处chù屈qū高gāo轩xuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碎翦银河:形容雪花如剪碎银河。

延辨孟:延请孟子辨说,泛指礼贤。

访饥袁:用袁安卧雪典,指访贫问苦。

狺狺:犬吠声。

漆园:指庄子,曾为漆园吏。

险韵:生僻难押的韵。

高轩:高车,指贵客。

译文

丰年的好兆头是有根有源的,那雪花就像把银河剪碎了,从天上倒挂下来。古时候有诸侯延请孟子那样的贤人来辨说,如今却没有令尹来访问那挨饿的袁安。狗汪汪地叫着,让人想起屈原行吟的楚地;那茂盛坚贞的松树,叫人记起漆园吏庄子。我忽然拈来个险韵,真是曲高和寡,茶烟升起的地方,只怕要委屈您的高车来一趟了。

赏析

此诗咏雪。首联以碎剪银河喻雪,想象奇伟;颔联用延孟、访袁典,慨今无礼贤访贫者;颈联以吠犬、贞松寄怀;尾联言险韵寡和,屈高轩相就,见谦敬之意。全诗用典繁富,寄慨遥深。