妙喜生摩诘，长庚梦谪仙。
宝阶三道降，凉月九分圆。
黑髪功名地，红尘世俗缘。
乾坤思整顿，休慕竹林贤。
张持道生辰三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张持道：人名，寿星。
妙喜：佛教维摩诘居士所在的佛国名，此处借指出生之地或祥瑞。
摩诘：王维的字，号摩诘居士，此处可能比喻寿星有才情或德行。
长庚：金星，传说李白母梦长庚星而生李白，此处借指天才降生。
谪仙：被贬谪到人间的仙人，常指李白。
宝阶：珍贵的台阶，指宫廷或高贵场所。
三道降：可能指某种吉祥征兆或官职升迁。
黑髪：黑发，指年轻。
竹林贤：指魏晋时期竹林七贤，代表隐逸放达的生活态度。
译文
你出生在如同妙喜佛国般美好的地方，有着像王维那样的才情；你的降生正如长庚星入梦，带着谪仙人的气质。珍贵的台阶上有三道祥瑞降临，凉爽的月亮呈现出九分圆的完美状态。趁着黑发未白，正是建功立业的好时机，不要沉迷于红尘世俗的缘分。你应该想着整顿乾坤天下大事，不要去羡慕那些竹林七贤式的隐逸生活。
赏析
这是一首祝寿诗，极力赞美寿星的出身不凡与才华出众。引用王维、李白等典故提升格调。后半部分劝勉寿星积极入世，建功立业，反对消极避世，体现了儒家进取精神与对友人的殷切期望。