感事

宋 ·宋诗

短duǎn发fà犹yóu思sī沐mù,修xiū途tú颇pǒ梦mèng归guī。
不bù惭cán为wèi吏lì拙zhuō,但dàn恨hèn读dú书shū非fēi。
陇lǒng上shàng健jiàn儿ér戍shù,渔yú阳yáng突tū骑qí围wéi。
谁shuí能néng图tú戰zhàn阵zhèn,枉wǎng是shì著zhù朝cháo衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短发犹思沐:头发短了还想着洗头,比喻虽处困境仍想保持清洁或尊严。

修途:漫长的道路。

吏拙:做官笨拙,不善钻营。

陇上:甘肃一带,古代边防重地。

渔阳:天津蓟县一带,安史之乱爆发地。

突骑:精锐的骑兵。

朝衣:朝廷官员的礼服。

译文

我的短发虽然稀疏,却还想着要清洗整理;漫长的旅途常常出现在我的归乡梦中。我不惭愧自己为官笨拙,只遗憾当年读书没有读出经世致用的道理。如今陇上的健儿正在戍守边疆,渔阳的精锐骑兵包围了城池。谁能画出这激烈的战斗场面呢?我穿着朝服在这里却是枉费心机,毫无用处。

赏析

面对国家危亡,作者深感无力。诗中对比了自己的“吏拙”与战场的激烈,表达了对自己未能为国效力的愧疚和对时局的忧虑,情感沉郁顿挫。