对雪再用丰字呈圆机

宋 ·宋诗

何hé人rén醉zuì酒jiǔ在zài新xīn丰fēng,暮mù雪xuě琼qióng飞fēi骖cān玉yù龙lóng。
云yún借jiè威wēi棱léng如rú直zhí指zhǐ,风fēng排pái倾qīng倚yǐ似shì斜xié封fēng。
堂táng堂táng不bù及jí侏zhū儒rú饱bǎo,烈liè烈liè徒tú多duō憔qiáo悴cuì容róng。
久jiǔ负fù梁liáng园yuán能néng赋fù客kè,且qiě遵zūn汉hàn诏zhào善shàn勤qín农nóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新丰:地名,以产酒闻名。

琼飞:雪花飞舞。

骖玉龙:驾驭玉龙,指乘雪而行。

威棱:威严的气势。

侏儒:矮小的人,此处指平庸之辈。

梁园:汉代梁孝王的园林,文人聚集之地。

勤农:鼓励农耕。

译文

是谁在新丰醉酒?傍晚的雪如琼玉般飞舞,仿佛驾驭着玉龙。云层借助威严的气势如同直指人心,风排开倾斜的云彩像是斜着封印。堂堂正正的气概比不上那些侏儒吃得饱,激烈的热情只换来憔悴的面容。长久以来辜负了梁园中能作赋的客人,现在姑且遵循汉朝的诏令,好好从事农业生产。

赏析

诗人借雪景抒发怀才不遇之感,以“侏儒饱”对比“君子饿”,讽刺社会不公。结尾转向务农,既是无奈之举,也是一种自我解脱,展现了诗人在逆境中的坚守与转变。