狂醉何为号八仙，三郎宫里亦颓然。
呼山绛节方无数，犯阙红旗自有缘。
便醉携家船上去，已输傍舍瓮头眠。
箕南颍北逍遥客，好笑仇池恋简编。
朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八仙：唐代贺知章等八位嗜酒文人。
三郎：唐玄宗李隆基。
绛节：红色的符节，指使者或神仙。
犯阙：冲撞宫门，指闯祸。
瓮头眠：在酒瓮旁睡觉，指醉卧。
箕南颍北：指隐居之地。
仇池：地名，苏轼曾居于此，此处借指友人或自己。
简编：书籍。
译文
为什么狂醉的人被称为八仙？连唐玄宗在三郎宫里也曾颓废不堪。呼唤山神的红色符节无数，冲撞宫门的红旗自有缘由。不如带着家人乘船离去，已经输给了邻居在酒瓮旁的酣睡。在箕山南、颍水北逍遥做客，好笑那仇池居士还留恋着书本。
赏析
此诗借饮酒典故，表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。通过“八仙”、“三郎”等历史人物的轶事，增加了诗歌的趣味性和文化底蕴，结尾的“好笑”二字，尽显洒脱不羁之风。