颂古二十六首其一○

象xiàng外wài横héng该gāi宇yǔ宙zhòu身shēn，圣shèng凡fán极jí尽jǐn不bù容róng尘chén。

衲nà僧sēng意yì气qì合hé如rú此cǐ，当dāng场chǎng谁shuí是shì夺duó标biāo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

象外：超越物象之外，指佛法真谛。

横该：广泛涵盖。

衲僧：僧人，因穿衲衣得名。

夺标人：比喻悟道得法者。

那超越物象的真理，广泛涵盖了整个宇宙的法身，无论是圣人还是凡人，其极致之处都不容许有一丝尘垢。僧人的意气应当如此，但在当场，谁才是那个夺得锦标的人呢？

本诗以禅宗颂古形式，赞颂超越凡圣的宇宙法身，强调其不容尘垢的绝对性。后两句以衲僧意气设问，点出悟道者难觅，激发学人自省。语言简劲，设问收束，余味悠长。