不是心兮不是物，那咤夜入苍龙窟。
铁鞭击碎明月珠，从教大地如翻墨。
颂古二十六首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
那咤：即哪吒。
苍龙窟：苍龙的洞穴，喻深奥难测之处。
明月珠：宝珠。
从教：任凭。
翻墨：打翻墨汁，喻漆黑一片。
译文
既不是心，也不是物，哪吒在夜里闯进了苍龙的洞穴。他用铁鞭把明月宝珠给击碎了，任凭大地变得像打翻的墨汁一样漆黑。
赏析
此诗以“不是心兮不是物”破执，那咤夜入龙窟喻深入法性。铁鞭击碎明月珠，象征打破无明窠臼；大地如翻墨，则喻真如境界非明非暗、迥绝言思。全诗机锋峻烈，体现了禅宗扫荡一切、直显本真的精神。