石里藏金谁辨别，游人但见藓痕斑。
却被石人窥得破，铁船载入洞庭山。
颂古二十六首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石里藏金：石头中藏着金子，喻佛性隐藏。
藓痕斑：苔藓的斑痕。
石人：石雕的人。
铁船：铁铸的船。
洞庭山：洞庭湖中的山。
译文
石头里面藏着金子，可谁能够辨别得出来呢？游人只看见石头表面斑斑点点的苔藓痕迹。没想到却被石人看破了这个秘密，于是用铁船把金子载到了洞庭山去。
赏析
此诗以石里藏金喻众生本具佛性，而游人只见藓痕，叹凡眼不识。石人窥破、铁船载入洞庭，则喻机缘成熟时，本有珍宝自然显现，且能运载至广阔法界。全诗托物寄意，理趣深长。