书座右

宋 ·宋诗

凡fán语yǔ必bì忠zhōng信xìn,凡fán行xíng必bì笃dǔ敬jìng。
饮yǐn食shí必bì慎shèn节jié,字zì畫huà必bì楷kǎi正zhèng。
容róng貌mào必bì端duān庄zhuāng,衣yī冠guān必bì肃sù整zhěng。
步bù履lǚ必bì安ān详xiáng,居jū处chǔ必bì正zhèng静jìng。
作zuò事shì必bì谋móu始shǐ,出chū言yán必bì顾gù行xíng。
常cháng德dé必bì固gù持chí,然rán诺nuò必bì重zhòng应yīng。
见jiàn善shàn如rú己jǐ出chū,见jiàn恶è如rú己jǐ病bìng。
凡fán此cǐ十shí四sì者zhě,我wǒ皆jiē未wèi深shēn省xǐng。
书shū此cǐ当dāng座zuò隅yú,朝zhāo夕xī视shì为wèi警jǐng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

座右:座位旁边,古人常书写格言置于座侧以自警。

忠信:忠诚守信。

笃敬:诚实恭敬。

慎节:谨慎节制饮食。

楷正:楷书端正。

肃整:严肃整齐。

安详:安稳祥和。

正静:端正安静。

谋始:谋划开端。

顾行:顾及行为后果。

常德:恒常的道德。

固持:坚定保持。

然诺:许诺。

重应:慎重回应。

己出:自己做出来的。

己病:自己的毛病。

深省:深刻反省。

座隅:座位角落。

视为警:把它当作警示。

译文

凡是说话一定要忠诚守信,凡是做事一定要诚实恭敬。饮食方面一定要谨慎节制,写字画画一定要工整端正。容貌神态一定要端庄大方,衣着帽子一定要严肃整齐。行走步伐一定要安稳祥和,居住的地方一定要端正安静。做事情一定要从开始就仔细谋划,开口说话一定要考虑到自己的行为是否相符。恒常的道德一定要坚定地保持,许下的诺言一定要慎重地兑现。看到善行要像自己做出的一样高兴,看到恶行要像自己有毛病一样警惕。以上这十四条准则,我都还没有深刻地反省做到。把它们写在座位的角落里,早晚观看以此作为对自己的警示。

赏析

这是一首修身养性的格言诗,列举了十四项具体的行为规范,涵盖了言语、行动、饮食、书法、仪容、起居、处事等多个方面。语言朴实无华,条理清晰,体现了宋代理学影响下士大夫注重日常践履、时刻自省的精神风貌,具有极强的实用性和教育意义。