归源性无二，方便有多门。
但了归源性，何愁方便门。
偈三首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归源性：回归本源的性质，即佛性或真如。
无二：没有差别，唯一。
方便：佛教术语，指适应众生根机的教学方法或途径。
多门：多种法门。
了：明白，透彻。
何愁：哪里需要担忧。
译文
回归生命本源的性质是没有差别的，但是通往这一本源的方法却有千千万万种不同的门径。只要你能彻底明白那个唯一的本源性质，又何必去发愁该选择哪一条方便之门呢？
赏析
这首偈语简洁明了地阐述了佛教“一源多流”的核心思想。强调本体论上的统一性（归源性无二）与方法论上的多样性（方便有多门），指出修行的关键在于悟透本质，而非纠结于形式，体现了禅宗直指人心的智慧。