朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首其二

宋 ·宋诗

璈áo音yīn在zài昔xī是shì文wén仙xiān,近jìn世shì仙xiān才cái殊shū不bù然rán。
每měi见jiàn传chuán言yán多duō俗sú态tài,定dìng知zhī所suǒ事shì亦yì尘chén缘yuán。
况kuàng为wèi末mò吏lì惟wéi贪tān佞nìng,何hé处chù高gāo人rén得dé醉zuì眠mián。
此cǐ际jì朱zhū郎láng真zhēn有yǒu道dào,乐lè吾wú群qún从cóng有yǒu残cán编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璈音:古代乐器声音,指高雅的音乐。

文仙:有文采的仙人。

末吏:低级官吏。

贪佞:贪婪奸佞。

群从:子侄辈。

残编:残缺的书册。

译文

古代的璈音象征着文雅的仙人,近世的所谓仙才却完全不同。每当听到传言,大多都是庸俗的姿态,由此可知他们所做的事情也是尘缘俗事。何况我现在只是一个贪恋奸佞之名的低级官吏,哪里能得到高人那样的醉眠之乐?此时朱郎真是有道之士,让我的子侄们也能享受到这些残存的诗篇。

赏析

诗人批评当时文坛的虚伪风气,自谦为“末吏”,转而赞美友人朱郎的真性情和高尚品德。通过对比,突出了友情的珍贵和精神交流的重要性,语言犀利而不失温情。