上元前再题南庄壁二首其二

宋 ·宋诗

古gǔ今jīn之zhī祸huò此cǐ云yún奇qí,倏shū忽hū犬quǎn戎róng城chéng下xià师shī。
犯fàn阙quē过guò於yú侯hóu景jǐng速sù,劫jié君jūn更gèng比bǐ禄lù山shān危wēi。
万wàn方fāng瑞ruì物wù问wèn何hé在zài,五wǔ世shì誓shì书shū知zhī谩mán为wèi。
祸huò难nán群qún凶xiōng谁shuí首shǒu尾wěi,京jīng如rú狼láng虎hǔ黼fǔ狐hú狸lí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犬戎:古代西方少数民族,此处借指金人。

侯景:南朝梁叛将,以速度快著称,此处比喻金兵进军神速。

禄山:安禄山,唐代叛将,此处比喻劫持君主的严重性。

瑞物:祥瑞之物。

誓书:盟约文书。

谩为:徒劳无功。

黼狐狸:穿着礼服的狐狸,比喻虚伪的权臣或敌人。

译文

古今以来的祸患,这次真是奇异罕见,金兵像犬戎一样突然出现在城下。他们侵犯皇宫的速度比侯景还要快,劫持君主的危机比安禄山造反还要严重。天下各地的祥瑞之物如今都在哪里?五代以来签订的誓约文书知道是白费力气。造成这场灾难的群凶到底谁是主谋谁是帮凶?京城如今就像狼虎盘踞,披着华丽外衣的狐狸在其中肆虐。

赏析

诗人通过历史典故的类比,深刻揭露了金兵入侵的残酷现实和宋朝外交政策的失败,愤怒之情溢于言表,具有强烈的批判精神和历史洞察力。