灾怪

宋 ·宋诗

几jǐ岁suì庙miào堂táng生shēng物wù怪guài,一yī朝zhāo敌dí骑qí应yīng天tiān烖zāi。
颇pǒ闻wén北běi斗dǒu光guāng芒máng见jiàn,未wèi见jiàn东dōng京jīng消xiāo息xī来lái。
志zhì士shì此cǐ时shí忧yōu国guó泪lèi,将jiāng军jūn他tā日rì望wàng乡xiāng台tái。
世shì间jiān如rú有yǒu严yán夫fū子zǐ,时shí命mìng应yīng须xū更gèng可kě哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庙堂:朝廷。

生物怪:产生怪异之事,暗指奸臣当道或政策失误。

应天烖:顺应天意的灾祸,指金兵入侵。

北斗:星名,此处可能指代朝廷中枢或方位。

东京:北宋都城汴京。

严夫子:东汉严光,隐居富春江,此处借指隐逸或高洁之士。

译文

多年来朝廷内部滋生出种种怪异现象,一朝之间敌军的铁骑便带来了顺应天意的灾难。稍微听说北斗星的光芒可见,却始终没有收到东京城传来的消息。有志之士在此刻流下忧国的眼泪,将军们在未来登上望乡台。如果世间真有严夫子那样的高人,他们的命运恐怕更加令人悲哀。

赏析

此诗直面北宋灭亡的现实,语气沉痛。将朝廷腐败与外敌入侵联系起来,表达了对国家命运的绝望和对忠良之士遭遇的同情。结尾以严光自况或喻人,深化了悲剧色彩。